Terms of Service

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the Cercle des Cantons website, you agree to be bound by these terms of service. If you do not accept these terms, please do not use our site.

2. Use of the Site

2.1 Authorized Use

This site is intended to provide information about our real estate properties (condos and townhouses) and to facilitate contact with our team. You agree to:

• Use the site in a legal and appropriate manner
• Not disrupt the operation of the site
• Provide accurate information when making inquiries
• Not attempt to access restricted areas of the site

2.2 Prohibited Use

It is strictly prohibited to:

• Use the site for illegal or fraudulent purposes
• Copy, reproduce, or distribute site content without authorization
• Extract data from the site in an automated manner (scraping)
• Transmit viruses, malware, or any malicious code
• Impersonate another person or entity

3. Intellectual Property

3.1 Copyright

All content on this site (texts, images, logos, graphics, videos, property plans) is protected by copyright laws and belongs to Cercle des Cantons or its partners. Any unauthorized reproduction is prohibited.

3.2 Trademarks

The names, logos, and trademarks displayed on this site are the property of Cercle des Cantons or third parties and may not be used without prior written authorization.

4. Property Information

4.1 Accuracy of Information

We strive to maintain the accuracy and currency of information about our properties. However:

• Prices, availability, and features may change without notice
• Photos and renderings may differ slightly from reality
• Sizes and dimensions are approximate
• The information does not constitute a binding offer to sell

4.2 Verification

We encourage you to verify any important information with our team before making a purchase decision.

5. Limitation of Liability

5.1 Use of the Site

To the extent permitted by law:

• Cercle des Cantons cannot guarantee that the site will be error-free or available at all times
• We are not responsible for damages arising from the use or inability to use the site
• We are not responsible for decisions made based on information from the site

5.2 Third-Party Content

We are not responsible for the content of external sites to which we may link.

6. External Links

Our site may contain links to third-party sites (partners, financial institutions, municipal services). These links are provided for your convenience. We have no control over these sites and assume no responsibility for their content.

7. Site Availability

We reserve the right to:

• Modify, suspend, or discontinue all or part of the site at any time
• Perform maintenance without notice
• Update content and features

8. Forms and Communications

8.1 Information Requests

Information requests submitted through our site do not constitute a contractual commitment on your part or ours. They serve only to facilitate communications.

8.2 Personal Information Protection

The use of your personal information is governed by our Privacy Policy.

9. Indemnification

You agree to protect and hold Cercle des Cantons harmless from any liability arising from your improper use of the site or your violation of these terms.

10. Modifications to Terms

We reserve the right to modify these terms of service at any time. Modifications will take effect upon publication on the site. Your continued use of the site after modifications constitutes your acceptance of the new terms.

11. Severability

If any provision of these terms is deemed invalid or unenforceable, the other provisions shall remain in effect.

12. Applicable Law and Jurisdiction

These terms of service are governed by the laws of the Province of Quebec and the applicable laws of Canada. Any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Bedford, Quebec.

13. Language

In the event of any discrepancy between the French version and any translation of these terms, the French version shall prevail.

14. Contact Us

For any questions about these terms of service:

By using this site, you acknowledge that you have read, understood, and accepted these terms of service.